�@            会社略歴

　上海泉能貿易有限公司は、２００１年１０月に成立した貿易会社です。資本金は、１００万人民元で登記場所、上海市浦東地区です。

　会社設立当初は、中国の国営企業である中国石油の下請け貿易会社として中国石油と国営企業の間に入り重油などの商社業をおこなっておりました。２００４年２月より、日本向け貿易を開始致しました。上海泉能貿易有限公司は、中国国内内資会社です。董事長　丁　福来、総経理　小谷　学で運営している会社です。董事長　丁　福来と総経理　小谷　学は、学生時代の同級生です。東京商船大学の同級生で、共同で会社を興しました。

　事業内容としては、貿易代理業務、建材家具の輸出業務、飲食店の開業資材調達業務、上海進出サポート業務、上海企業登記代理業務などを行っています。インターネットを通じて、中国ビジネスについて情報発信、ならびに商工会議所、銀行、新聞社などの主催の中国ビジネス視察の際に、セミナーなどを開催しています。

　現在の主な取引先は、日本が８０％、アメリカ、中南米が２０％です。

詳細は、インターネットサイトでご覧ください。

HP   www.sfe1.com  （会社案内ホームページ）

      www.kenzai-kagu.com  （建材家具ドットコム　中国建材の輸出代理）

      www.inshoku.biz 　（飲食ビジネス　飲食店開業サポート）

      www.sh7.cn  (上海進出　会社登記)

�A            会社概要

会社名　上海泉能貿易有限公司（上海法人）

　　　　香港泉能貿易有限公司（香港法人）

資本金　１００万人民元（約１６００万円）

役員　　董事長　丁福来

　　　　総経理　小谷　学

社員数　１３名（日本籍　1名　中国籍　11名　オーストラリア籍　1名）

会社設立　２００１年１０月

2006年売り上げ　日本円で約2億円

事務所住所　中国上海市打浦路90弄２号６０１室

電話　+86-21-53010277　FAX +86-21-53010731

�B            経営者紹介

董事長　丁　福来　（てい　ふくらい）

出身大学　上海　（同済大学）

国立東京商船大学　　大学院

　1965年生まれ。中国上海市出身。中国で大学を卒業して上海の国営企業で2年間勤める。その後日本に留学、仙台の日本語学校に通った後に、その後東京に移転して、東京の日本語学校にて日本語勉強。2年間日本語を勉強した後に、東京商船大学に入学、研究生を1年行った後に、大学院に進学。卒業後は、自営業で日中間貿易を始める。2001年に上海に戻ってきて、上海泉能貿易有限公司を設立。

総経理　小谷　学

　　　　出身大学　国立東京商船大学

　　　　　　　　　上海師範大学

　1973年生まれ　和歌山県出身、高校まで和歌山で過ごし、大学で上京、国立東京商船大学に進学。大学時代に知り合った弊社、董事長と学生時代に中国貿易を始める。学生起業をしたものの、1年で残念。その後、上海に留学。上海師範大学で2年中国語を学んだ後に、日本に一時帰国して東証一部企業のＩＴ会社で勤める。その後上海に戻り、上場企業の塗料メーカーで勤めた後に、転職、上海の外高橋保税区の物流倉庫会社にて貿易業を行う29歳の時に、実績が認められ総経理に就任。2004年2月の同社を退職して、現ＳＦＥ貿易を始める。日本向けの貿易代理店としてのビジネスを上海で展開中。  

上海泉能貿易有限公司の営業許可証

香港泉能貿易有限公司の営業許可証